Samuel and Preston made the front page of this month’s Weg Platteland, summer swimming Swartland style (just yesterday I confessed my obsession with alliteration, see, I was not lying!)

Shot by Maree Louw, this cover makes us feel very ready for summer holidays.

While visiting the editors tried our new Caperitif and Swaan tonic water, I guess they approved as it features a few pages into the magazine.

Meanwhile, in the cellar we installed some new (well, Eben Sadie’s old is our new…) concrete Nomblot tanks – ou goed is hou goed. Exciting stuff, or as Jasper says “looks like a lot of work, they can’t exactly stay empty…”

And the cellar is still forklift friendly…